죽을 고비를 넘기고 더욱 강해진 베지터는 프리저를 이길 수 있다는 자신감에 차있다. 피콜로, 오반, 크리링을 제쳐두고 혼자서 프리저와 맞서는 베지터. 있는 힘껏 기를 올려 결정적인 광선포를 프리저에게 날린다. 그러나 프리저는 가뿐한 발차기 한번으로 베지터의 에너지 포를 날려버린다. 지켜보고 있던 피콜로, 오반, 크리링은 차원이 다른 프리저의 위력을 눈으로 확인하고 그 자리에 얼어버린다. 베지터는 슈퍼 사이어인이 된 줄로만 알았던 자신이 프리저 앞에서 허무하게 무너지고 만다는 사실에 분노하며 눈물을 흘린다. 치료실에 있는 오공도 베지터의 기가 점점 작아지는 것을 느낀다. 프리저의 무차별 공격 앞에 힘없이 당하고만 있는 베지터. 바로 그때 치료가 끝난 오공은 메디컬 머신을 깨부수고 밖으로 나온다. 더욱 강해진 자신을 느낀 오공은 친구들을 구하러 급히 날아가는데...