카즈키는 사내 연애 금지라는 이유로 츠카사와 아이라의 콤비를 해체하지만 그건 새빨간 거짓말이다. 아이라를 설득해서 츠카사의 마음에 솔직해질 수 있도록 하기 위한 것이었다. 다음 날 아침부터 아이라는 카즈키와 다시 파트너가 되어 마피아의 보스인 안토니오가 소유 한 기프티아, 사라를 회수하러 간다. 안토니오는 사라에게 계속 보디가드 역할만 시켜서 사 람답게 놀게 해주지 못한 것을 후회하며 회수하는 아침까지 일주일간 아이라에게 놀이 친구 가 되어 달라고 부탁한다. 아이라는 안토니오도 함께 논다는 조건으로 승낙하고 안토니오와 사라는 마지막 일주일을 즐겁게 보내기 시작한다. 일이 끝난 후, 카즈키는 왜 사라와 안토니오가 함께 보낼 것을 제안했는지 아이라에게 묻는 다. 이에 아이라는 사람은 좋아하는 사람과 마지막까지 함께하고 싶은 거라고 대답한다. 카 즈키는 그건 아이라와 츠카사도 마찬가지라고 말하며 다시 한번 잘 생각해 보라고 설득한 다. 아이라는 그날 밤, 자기가 츠카사한테서 멀어지면 츠카사의 마음속에는 괴로운 기억만 남을 거라며 생각을 고치고, 동시에 자기도 츠카사를 좋아한다는 결론을 내린다. 그리고 다 음 날 아침, 아이라는 제1터미널 서비스의 직원 모두가 있는 곳에서 츠카사한테 사랑을 고 백하고 츠카사도 그것을 다정하게 받아들인다.