아카데미 실기 훈련 시간. 3대 호카게의 손자이자 소환술에 일가견이 있는 코노하마루가 소환술 시범을 보인다. 누구보다 인술에 관한 욕심이 많고 의욕적인 보루토가 코노하마루의 소환술을 시도해 보지만 실패하자 늘 티격태격하는 사이인 사라다가 무안을 준다. 수업 시간이 끝나고 휴식 시간이 되자 보루토는 좋아하는 야키소바빵을 먹기 위해 매점으로 내달리지만 웬일인지 늘 충분하게 남아 있던 야키소바빵이 단 한 개밖에 남아 있지 않다. 그런데 하나 남은 빵을 두고 또다시 사라다와 경쟁이 붙은 보루토. 서로 양보하지 않으려 으르렁대며 일촉즉발의 상황에 처한다. 이때 시노가 나타나서 학생들 간의 사적인 싸움은 엄벌감이라며 자신이 정식으로 대결할 자리를 마련해 주겠다는데...