Marianne, Mike en Angèle hebben zich weer rondom hun moeder verzameld. Binnen tien dagen, na het einde van het behandelprotocol, zal Claudine dood zijn. Tien dagen? Marianne heeft nooit begrepen dat ze zo lang moesten wachten, maar toch begrijpt ze het meestal heel goed. Gelukkig heeft Angèle hard gewerkt om alles zo strak mogelijk af te ronden en Mike doet vooral zijn best om niemand op het verkeerde been te zetten. Alles zal zo goed mogelijk zijn. Zelfs de hond is nog nooit zo aanhankelijk geweest.