Op de dag van de meest kritische repetitie van de show stijgt de druk. Een bekende functionaris keert terug om de zaak op zijn kop te zetten, Loretta's complexe verleden dreigt al het andere op zijn kop te zetten en Charles moet eindelijk zijn nummer zingen zonder zijn knikkers te verliezen.