Jeanne krijgt het aanbod om manager te worden van de lokale supermarkt. Jef is voor het idee: het maandloon is zo hoog dat hij thuis kan blijven. Jeanne wil niet ingaan op het aanbod omdat ze de studenten te hard zal missen. Daarom zet Jef de studenten op tegen Jeanne.