Bob stort zijn hart uit bij Judith. Angèle maakt zich wat ongerust over Eddy, maar Sam kan haar geruststellen. Peter aanhoort het nieuwe plan van Femke. Jacques heeft belangrijk nieuws voor een van zijn klanten. Kobe en Paulien kijken uit naar een momentje met hun tweeën.