Terwijl ze de middag doorbrengen in het plaatselijke winkelcentrum van Gardenia, moeten de Winx-meisjes omgaan met een bende gewapende overvallers. Ondertussen ontdekt Roxy dat haar aangeboren krachten naar boven komen, omdat ze in staat is dieren te laten spreken als mensen.