Drie fastfoodmedewerkers worden vermoord in executiestijl. Terwijl Simone en Sipowicz de moorden onderzoeken, kijken Martinez en Lesniak naar de poging tot verkrachting van een oudere vrouw. Ondertussen hebben Sipowicz en Sylvia Costas meningsverschillen over de planning van hun bruiloft; en Martinez wordt jaloers wanneer Lesniak luncht met een oude vriend, Dr. Druzinski.