Martinez wordt neergeschoten als hij en Medavoy een baroverval plegen. Een van de overvallers krijgt bescherming van de officier van justitie voor informatie, wat James' collega's boos maakt. Sylvia vertelt Sipowicz wat nieuws, terwijl Simone en Russell proberen het weer goed te maken.