Het lichaam van een meisje wordt verbrand gevonden in een verlaten kelder. Informatie van de echtgenoot van de beste vriendin van het meisje wijst naar een Rus, die met haar had willen daten, maar was afgewezen. Simone bedenkt een scenario, waarbij de echtgenoot en 2 van zijn medewerkers betrokken zijn. Medavoy krijgt wat overuren, is lijfwacht en heeft geluk op de kaartschool.