Wanneer Cindy verneemt dat Clio net als Ella in De Wingerd werkt, doet ze er alles aan om te voorkomen dat Ella dit te weten komt. Bij het verlaten van het kapsalon, verzwikt Clio haar voet. Cindy en Anthony voelen zich geroepen haar terug naar De Wingerd te brengen. Dat ze op die manier een glimp van Nicolas en zijn fantastische loft opvangen, is mooi meegenomen. Ella ontmoet de ouders van Jens.