Gaston besluit op zijn eentje de nodige maatregelen te nemen die de diefstal van zijn meubelen moet goedmaken. De politie denkt er echter anders over. Ondertussen proberen Angèle en Germaine hun verdriet te vergeten op de Sinksenfoor, waar ze inderdaad spoken zien.