Josh en Casey gaan langs de ijsgrens naar het diepste punt van hun carrière en passen grensmedicijnen toe op een bloedende dekbaas. Een blokwond zet de nieuwe spoorwegman van Wild Bill aan de kant, terwijl verwondingen op de Time Bandit twee bemanningsleden uitschakelen en familiebanden bedreigen.