Xena keert terug om Prinses Diana opnieuw uit de nood te helpen. Ze neemt terug de plaats in van Diana, maar er steekt een onverwacht probleem de kop op: nog een dubbelgangster van Xena, de vagebond Meg, is van plan de prinses van haar troon te verdringen.