Terwijl de speciale eenheid het groeiend aantal verdachten probeert terug te brengen, ontdekken ze een mogelijk schokkend vals alibi. Rechercheur Santiago Robertson moet zijn privéleven aan de kant zetten voor het werk. Edgar heeft moeite met de balans tussen werk en gezin. Bosch heeft een onverwachte nachtelijke bezoeker.