Ze ontvangen een noodoproep van een ander tijdreisschip. Rip besluit de oproep te beantwoorden zodat hij de computer van dit schip kan gebruiken om Savage op te sporen. De rest van het team is wantrouwig en waarschuwt dat het weleens een val kan zijn. Rip gaat toch naar het andere schip en uiteindelijk blijkt het team gelijk te hebben. Ze worden aangevallen door tijd-piraten en de meeste van het team worden gevangen genomen. Het is aan Professor Stein om ze alle te redden.