In een poging Madeline ervan te weerhouden twee vliegtuigen met ZIP naar de VS te verzenden, splitst het team zich op in een undercovermissie met een hoge inzet waar ze de zoon van Madeline onderscheppen. Ondertussen ondervraagt Madeline een oude bondgenoot om informatie te krijgen over Kurt en het team.