Een nieuwe burgemeester belooft tegen de huisvesting te zijn, al is het nooit helemaal duidelijk wat hij in dat opzicht zou kunnen doen. Ondertussen probeert Nick Wasicsko zich te verzoenen met een leven zonder macht terwijl de bouw van de rijtjeshuizen begint.