Er overkomt Silvia en Franco iets vreselijks en Elena voelt zich machteloos. Haar eigen huwelijk met Pietro stelt weinig meer voor en dat beseft ze pas goed als Nino op een dag voor de deur staat. Hij moedigt haar aan om weer te gaan schrijven en zich niet alleen maar met de kinderen en het huishouden bezig te houden.