Kolorado, 1880 rok. Sophie wiedzie spokojne życie ze swoim ojcem Ernestem, emerytowanym pułkownikiem amerykańskiej armii oraz klaczą Nolą, ostatnią pozostałością obecności Czejenów w okolicy. Ich świat komplikuje się, gdy na farmę przyjeżdżają James i Hank Lewisowie, synowie żołnierza walczącego niegdyś pod dowództwem Ernesta.