Bill dowiaduje się, że ocalenie wampirów miało swoją cenę - utracił on wszystkie boskie moce, które otrzymał pijąc krew Lilith. Sookie namawia Warlowa na rozpoczęcie randkowania zamiast ślubu. Warlow staje się agresywny i więzi swoją wybrankę. Bill uwalnia Takahashiego, ale jest bardzo przybity swoim postępowaniem wobec Sookie. Jessica zachęca Billa do ratowania Sookie. Bill ratuje Sookie, ale Warlowowi udaje się uciec. Chce zabrać ze sobą Sookie, jednak w ostatniej chwili zjawia się jej dziadek-opiekun, przytrzymując Warlowa, aby Jason mógł go przebić kołkiem.