Wyścig nabiera tempa i uczestnicy poznają granice wytrzymałości swojego ciała i ducha. Burza śnieżna w Kanadzie stawia drużynę w trudnym położeniu. W Wietnamie jedna z zawodniczek musi zmierzyć się ze swoimi lękami. W Ameryce Południowej poddana zostaje próbie organizacja zespołu. Z kolei w Rosji uczestnicy muszą przetrwać najdłuższy dzień na trasie swojej podróży.