Po spotkaniu z Paulie’m i Silvio, Tony wraca do domu i kładzie się spać. W nocy budzi go silny ból brzucha. To ostre zatrucie pokarmowe, za które wini Artie’go Bucco. Odzyskując i tracąc przytomność, zaczyna mieć wizje, w których pojawiają się ludzie z jego najbliższego otoczenia, w tym Pussy i dr Melfi. Kiedy kilka dni później Tony zatrzymuje się przed domem Pussy'ego, aby zaprosić go na wyjazd na ryby, zdobywa niepodważalny dowód, że jego kolega jest informatorem FBI.