Lynne wykrada dane z telefonu księcia Farida i przekazuje je Mathison. Analitycy CIA nie znajdują w nich żadnych informacji sugerujących kontakty arystokraty z terrorystami. Jakiś czas później Lynne zostaje zastrzelona przez nieznanego sprawcę. Carrie jest zdruzgotana i wypomina sobie, że okłamała współpracowniczkę w sprawie rzekomej ochrony ze strony agencji. Brody i jego bliscy przygotowują się do udzielenia wywiadu telewizyjnego. Dana rozważa sabotowanie nagrania, ale po rozmowie z ojcem zmienia zdanie. W trakcie wywiadu Nick zataja przed dziennikarzami kilka faktów dotyczących swojego pobytu w niewoli.