1) Grissom, Sara i Nick badają sprawę zastrzelenia czterech buddyjskich mnichów. Znak na ścianie wskazuje na porachunki gangów. Gościnnie w odcinku występuje Mark Dacascos. 2) Warrick i Catherine badają sprawę morderstwa przyjaciółki Catherine, którego dokonano 15 lat temu. Znajdują pewne nieścisłości w dowodach...