Paul przebywa w tajemniczej wiosce. Tubylcy traktują go wrogo, obawiając się, że chłopak może stanowić dla nich zagrożenie. Obcy posiada bowiem przeogromną wiedzę, co u nich jest wyłącznie domeną czarowników. Tymczasem Paul zastanawia się, jak może wrócić do domu. Przypomina sobie o tajemniczej jaskini. Prosi Rianę, z którą się zaprzyjaźnił, by wskazała mu drogę. Jednak wysiłki Paula idą na marne, nie udaje mu się powrócić do swojego świata.