Nadszedł ostatni dzień lata i to dla Fretki ostatnia szansa, żeby przyłapać Fineasza i Ferba. Oczywiście nie udaje jej się. Gdy Fretka natrafia na Od-Nowa-Inator doktora Dundersztyca, postanawiać go użyć, by powtórzyć dzień i wreszcie przyłapać braci. Niestety, wynalazek niszczy kontinuum czasoprzestrzenne i powoduje, że dni stają się coraz krótsze, a na dodatek Fineasz i Ferb znikają.