Fred udaje chorobę, aby on i Barney mogli uniknąć zabierania żon do opery. Używając prehistorycznego helikoptera jako środka ucieczki, obaj dołączają do drużyny kręglarskiej na nocną zabawę. Prawie uchodzi im na sucho ze swoim planem, dopóki Barney z luźnymi ustami nie zdradza ich nocnych zajęć.