Wierząc, że dzięki magii sprawił, że Wilma i Betty zniknęły, Fred wykorzystuje swoją nowo odkrytą wolność, zabierając Barneya do nocnego klubu Rockland, gdzie występuje stary przyjaciel, trębacz Hot Lips Hannigan. Jazz jest fajny, dopóki żony nie pojawiają się, by dać nauczkę swoim krnąbrnym mężom.