Zespół podejmuje śledztwo w sprawie kolejnego zabójstwa. Na ciele ofiary odnaleziono głębokie rany. Policjanci starają się ustalić, czym były zadane. W kieszeni zaś natrafiają na przedmiot, który może pomóc w rozwikłaniu zagadki. W rozwiązywaniu sprawy przeszkadza Filipowi jego dziewczyna, która ma zupełnie inne spojrzenie na łączącą ich relację.