Ula zaprasza Marka na spotkanie, które nawiązuje do książki, prezentu od niego. Marek jest przekonany, że ta randka, tak jak w powieści, skończy się w łóżku. Nie ma jednak odwagi odmówić Uli. Jasiek i Kinga idą na studniówkę. Robson wybiera się na nią w towarzystwie Magdy, która ma ze sobą aparat cyfrowy ze zdjęciami z sesji w RPA. Jasiek wie, że te fotografie mogą go skompromitować.