Siostrzenica Kojaka właśnie obchodzi urodziny. Niestety, tego samego dnia zostaje uprowadzona. Okazuje się, że porywacze - trzej mężczyźni i kobieta - chcą ją wymienić na szefa swojej grupy, który trafił za kratki za zabicie policjanta. Inspektor ucieka się do postępu, żeby uwolnić dziewczynkę.