Tajniak oddaje śmiertelny strzał do młodego Portorykańczyka, który celował z broni palnej do jego partnera. Siostra ofiary przedstawia jednak zupełnie inną wersję zdarzeń, stawiając w niekorzystnym świetle chroniącego kolegę stróża prawa. Niebawem lokalna społeczność oskarża policję o to, że kryje mordercę i próbuje zatuszować sprawę. Kojak próbuje pomóc koledze po fachu.