Co sprzedaje wujek Sam na bożonarodzeniowe prezenty? Jakich klientów może się spodziewać w swoim sklepiku? Co jedzą bohaterowie naszej kreskówki w pobliskiej knajpie? Ile sandwichów potrafią na raz, na czas zjeść miejscowi? Jak smakują naleśniki z ekomąki i sojowego mleka? Czy tester męskości jest dobrym sposobem na zarabianie pieniędzy, gdy nie jest się jeszcze mężczyzną? Jakie nowe przygody spotkają ich tym razem? Dowiedzcie się tego zapoznają się z nowymi, małymi wodogrzmotami...