Właściciel nocnego klubu ginie z ręki płatnego zabójcy. Bromskiemu udaje się schwytać przestępcę. Następnego dnia zleceniodawca porywa Alexa. Bromski dostaje ultimatum: ma wypuścić zabójcę i wycofać oskarżenie. W przeciwnym razie Alex zginie. Czy Bromski zgodzi się na szantaż przestępców? Czy zdoła ocalić życie psa?