Manager sklepu, Glenn (Mark McKinney), nie może opanować podniecenia, gdy dowiaduje się, że korporacyjny magazyn sieci Cloud 9, „Stratus”, chce przygotować artykuł o jego placówce. Reporterka Cynthia (gościnnie Eliza Coupe) bardziej niż sklepem zainteresowana jest jednak Jonahem i para oddaje się aktywnościom pozazawodowym, które już wcześniej przewidziała Amy (America Ferrera).