David zgadza się partnerować Getty'emu w prywatnym deblu w tenisie. David poznaje bliżej córkę Getty'ego, tajemniczą Skye; z kolei Nash snuje marzenia o grze na giełdzie, zaś Wheeler i Misty nawiązują więź, gdy chłopak uczy dziewczynę parkowania równoległego.