Na uczelni doszło do strzelaniny, w wyniku której zginęło pięć osób. Chloé i Rocher udają się na miejsce. Domniemany sprawca próbował potem popełnić samobójstwo, został jednak schwytany i przewieziony do szpitala. Tymczasem Rocher martwi się o stan zdrowia swojej siostry. Dziewczyna oczekuje na przeszczep nerki. Z Chloé kontaktuje się biznesmen Vincent Delahaye - okazuje się, że zniknęła córka mężczyzny.