Strażacy przebywający w siedzibie swojej formacji w Los Angeles stają się celem ataku snajpera. Rywalizacja pomiędzy Chris, Streetem i Tanem wyraźnie przybiera na sile. Również skomplikowana relacja łącząca Streeta z jego skazaną na karę pozbawienia wolności matką stopniowo niszczy związek mężczyzny z Molly.