Joanna przeżywa trudne chwile. Tłumi w sobie żal i nocami nie może spać. W pracy walczy o swoje stanowisko w Steadman Lavery. Jednocześnie przygotowuje się do wyboru sędziów do procesu Luny. Tymczasem Billy ujawnia otrzymany od Shane'a dowód, który wiele wnosi w sprawę prowadzonego śledztwa.