Conrad chce zaskoczyć Nic zaproszeniem na wystawną kolację walentynkową. Niestety, plany legły w gruzach i z rezerwacji korzysta ktoś inny. Mina i Devon, chcąc zapomnieć o walentynkowym szaleństwie, próbują ustalić przyczynę śmierci sąsiada. Związek Irvinga i Jessiki przechodzi próbę. Bell spędza walentynki w pracy.