Departament Sprawiedliwości USA domaga się listy pracowników banku Grangierów oraz jego amerykańskich klientów. Elisabeth podejrzewa, że Alexandre próbował pozbyć się Paula, by przejąć kontrolę na bankiem. Odkrywa też, że Paul przed wypadkiem pobrał z konta rosyjskiej klientki 50 milionów euro. Kobieta ta twierdzi, że posiada informacje na jego temat, które nie powinny ujrzeć światła dziennego.