Wydaje się, że działania Rudego przynoszą skutek. Dzwoni do Kruka z ultimatum. Teraz Kruk musi zaryzykować życiem, aby uratować syna, a potem móc sfinalizować swoje prywatne śledztwo. Dramatyczny epizod na wiadukcie w Supraślu staje się wstępem do decydujących zdarzeń.