Poirot i Hastings jadą na wakacje do Kornwalii, szukając spokoju i ciszy. Spotykają pannę Nick Buckley, która mieszka w pobliżu ich hotelu w End House, i mówi Poirotowi, że w ciągu kilku tygodni miała trzy wypadki, które prawie skończyły się śmiercią. Następnie Poirot znajduje dziurę po kuli w jej kapeluszu, wraca z nią do End House i zostaje wciągnięty w skomplikowane śledztwo w sprawie morderstwa.....