Wojtek zgodnie z poleceniem Kosmali udaje się do psychologa i rozpoczyna terapię. Krzyś urywa się z wycieczki i przyjeżdża do jednostki Adama. Tymczasem strażacy jadą na miejsce wypadku. Na Wiśle wywróciła się łódź. Ratownicy rozpoczynają poszukiwania Mikołaja, który pływał po rzece wraz z dziadkiem. Okazuje się, że chłopiec nie miał kapoka. Borycki zauważa w krzakach nieprzytomne dziecko. Zaczyna reanimację. Chłopiec w stanie krytycznym trafia do szpitala. Kosmala dowiaduje się, że Wojtek zrezygnował z leczenia.