Katarzyna jest zaskoczona, że Pola od rana piecze ciasteczka. Jeszcze bardziej szokuje ją fakt, iż córka nagle się do niej przytula. Ku ogromnemu zaskoczeniu Konrada, Katarzyna zjawia się w leśniczówce. Niestety, ich spotkanie nie trwa zbyt długo i znowu kończy się kłótnią. Smiersz ma pretensje do Brajana, że odwiedził siostrę w szpitalu. Bandyta uświadamia chłopakowi, że za wypadkiem stoi Bogdan Karcz. Brajan postanawia pomścić siostrę. Artura Krawczyka odwiedza zamaskowana Edyta. Niebawem do drzwi prawnika puka Marcin Gałek.