Do Leśniczówki przybywają pierwsi goście "Złotego Lasu". Pewna rodzinka przysparza gospodarzom pensjonatu nie lada emocji. Magda ponownie sprowadza mammobus do miejscowości z nadzieją, że uda jej się przekonać mieszkanki do wykonania profilaktycznych badań. Robert zaciąga dług wdzięczności u osoby, którą w ostatniej kolejności mógłby poprosić o pomoc.