Gdy Edytka dowiaduje się, ile ma zapłacić za noc spędzoną w Borowiku, jest załamana, bo nie ma całej sumy. Sytuacji przygląda się Czesiek, który proponuje swoją pomoc. Gałkowa odmawia i próbuje dodzwonić się do Artura, ale bezskutecznie. Tymczasem Krawczyk próbuje uruchomić telefon. Okazuje się także, że wczorajsza kąpiel w rzeczce odbiła się na jego zdrowiu. Niebawem prawnik zjawia się w LasPoście i chce nadać telegram. Aniela jest zaskoczona, ale Artur tłumaczy jej, że nie zna adresu Edytki, a jej numer telefonu ma tylko w niedziałającym telefonie. Rej próbuje reanimować komórkę, ale bez powodzenia. A w Borowiku zjawia się Marcin, który reguluje dług Edyty. Po chwili odbiera połączenie od Krawczyka, który prosi go o numer telefonu Edytki. Gałek odrzuca połączenie. Ostatecznie to Aniela zdobywa telefon do dziewczyny i wkrótce Gałkowa pojawia się w LasPoście.