Beatka budzi się w domu Artura. Z rozrzewnieniem patrzy na Krawczyka śpiącego na polowym łóżku. Kiedy schyla się, by przykryć go kocem, z ręki prawnika wypada zdjęcie Edytki. Po odwiezieniu ojca do szpitala, Krzysztof dzwoni do Katarzyny. Kiedy Majewski jedzie do biura, w swoim gabinecie zastaje Roberta. Zadowolony z siebie Matysek próbuje natchnąć optymizmem przyjaciela. Gdy ten mu wyjaśnia, że jego życie bardzo się skomplikowało, w drzwiach staje Pola. Wigrowski i Kowalski zjawiają się w Borowiku i wypytują recepcjonistę, czy Czesiek nie wrócił do hotelu. Nie pojawił się, ale za to pracownik pensjonatu wie, skąd się wziął w zmywarce nóż z inicjałami A. K. Potem policjanci odwiedzają LasPost. Przerażona Aniela przyznaje, że raz widziała Cześka. Kiedy funkcjonariusze wychodzą, Rej dzwoni do Beatki.